top of page

Masu set 清酒枡套裝 ( 酒枡+ 酒杯)

 

Masu: Fuku Masu 桐木清酒枡

Brand: Masuda Kiribako 增田桐箱店

Material: Paulownia 桐木

Size: W80 x L80 x H55 mm
Coating: Urethane 氨基甲酸酯

 

Glass: Aderia Craft Sake Glass

工藝玻璃小酒杯

Brand:Ishizuka

【Masuda 增田桐箱】Masu set 清酒枡套裝

SKU: 30-002
HK$380.00 Regular Price
HK$290.00Sale Price
Quantity

What’s so special about this Masu Set?

A showcase of Japanese design and Craftsmanship


Considerate & practical design: unlike the regular masu cups, our Masu has a rounded shape and smooth edges. It fits more comfortably in our hands.


A blend of traditional and modern craftsmanship: the craftsmen use a unique skill “Tsunagi Print” of Masuda Kiribako- literally translated to “continuous printing”- decorating our Masu with stylish patterns- printed continuously from side to side or bottom to side, inspired by Japanese traditional elements.

 

Hassle-free masu set

Arriving at your doorstep in a set with both the masu and the right glass. The only thing left for you to do is to start pouring and kampei!

 

100% made in Japan 

Both the masu and the glass are 100% made in Japan. After all it’s for serving your sake, we will make sure they are 100% food grade

 

Pattern Description

Ume 小梅花

The blossom of the flower of Ume (plum tree) captured in your masu cup! In Japanese culture, Ume has always been seen as a motif of “longevity”, “rich life” or “joy.” Over the white polka dots, orange and red plum flower is blooming in the snow, seemingly announcing the arrival of spring. 

 

Uguisu 千鳥格

“Ume and Uguisu”, in Japanese culture, has been signifying the combination of beauty and harmony. The patterns on 4 sides are called “Chidori Koushi” which is a depiction of “thousands birds”. 

 

Hakata Hasami 博多剪

Within this masu cup, daily necessities are designed in stylish way. Hakata Hasami means scissors of Hakata. It was introduced from China 700 years ago. It is said that Hakata Hasami is the first pair of scissors in Japan. White diamonds make Hakata Hasami looks more elegant and stylish.

 

Hakata Koma 獨樂雲

This pattern of circles on the masu cups are design of Hakata Koma. Koma means spinning tops. Hakata Koma also inspired and gave rise to the culture of acrobatic top-spinning performances. It has long history of about 450 years. Red and black “Koma Suji” indicates the state of spinning tops and its movement.

 

 

Remarks

- Since this product is handmade with natural wood, the actual color and grain pattern may vary, and dents and scratches might be present.

- Due to the waterproof design, it will not change color even if it is placed in a humid environment. However, dark liquid like soy sauce might stain the product.

- This product and its waterproof coating might be damaged if cleaned by dish washer or a hard brush. It is recommended that you use a mild detergent and soft sponge for cleaning.

Payment Method 付款方式

stripe-payments-1.png
5e5e1321e9ae1.png

info@sakejin.com  |  Tel: 852-6020-1237

  • %C3%A2%C2%80%C2%94Pngtree%C3%A2%C2%80%C2
  • %C3%A2%C2%80%C2%94Pngtree%C3%A2%C2%80%C2
  • %C3%A2%C2%80%C2%94Pngtree%C3%A2%C2%80%C2

Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.

根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。

©2020 SAKEJIN LTD. All Rights Reserved.

bottom of page